segunda-feira, 29 de março de 2010

Olimpíadas de Rio 2016 - PDF Vol. 3


Arquivo PDF que contêm o Dossiê da Candidatura de Rio de Janeiro para as Olimpíadas de 2016, Volume 3. Um documento inédito que reúne toda a informação que precisa saber e o melhor de tudo. faz paralelamente uma tradução para o Espanhol. Quer dizer que em uma página tem o conteúdo em português e na outra, em espanhol. Dessa forma dá uma ótima visão do significado de muitos conceitos em ambas línguas. Recomendado.

Olimpíadas de Rio 2016 - PDF Vol. 2


Arquivo PDF que contêm o Dossiê da Candidatura de Rio de Janeiro para as Olimpíadas de 2016, Volume 2. Um documento inédito que reúne toda a informação que precisa saber e o melhor de tudo. faz paralelamente uma tradução para o Espanhol. Quer dizer que em uma página tem o conteúdo em português e na outra, em espanhol. Dessa forma dá uma ótima visão do significado de muitos conceitos em ambas línguas. Recomendado.

Olimpíadas de Rio 2016 - PDF Vol. 1

Arquivo PDF que contêm o Dossiê da Candidatura de Rio de Janeiro para as Olimpíadas de 2016, Volume 1. Um documento inédito que reúne toda a informação que precisa saber e o melhor de tudo. faz paralelamente uma tradução para o Espanhol. Quer dizer que em uma página tem o conteúdo em português e na outra, em espanhol. Dessa forma dá uma ótima visão do significado de muitos conceitos em ambas línguas. Recomendado.

domingo, 28 de março de 2010

Jornal "El País" 28 de Março de 2010


"El País" é um jornal espanhol fundado em 4 de maio de 1976 (no período posterior à morte de Francisco Franco e inicial da abertura política), totalmente escrito em castelhano e pago, propriedade do maior grupo mediático espanhol. Grupo PRISA. Com uma média de 457.675 exemplares diários, é o jornal não-desportivo de maior tiragem da Espanha. Sua sede fica em Madrid, e conta com escritórios nas principais cidades espanholas (Barcelona, Sevilha, Valência, Bilbau, entre outras) e tem diferentes edições para cada região do país (a mais recente a ser criada foi a da Galiza).

"Real Academia de la Lengua Española"




Bom dia novamente a todos. Trago aqui a seguinte informação.

A "Real Academia de la Lengua Española" apresenta o seu site onde você encontrará um 

  • Diccionario de la Lengua Española.
  • Diccionario Panhispánico de dudas.

Na primeira parte como em qualquer dicionário, colocam as palavras em espanhol que ainda não conhecem  e terão um resultado muito detalhado. É praticamente um Dicionário Virtual. Já no segundo podem colocar frases populares com as dúvidas do caso. E claro, também é possível navegar pelo site nos diversos itens.

sexta-feira, 26 de março de 2010

"BBC Mundo": Notícias em espanhol

Bom dia a todos, aqui trago mais uma informação que espero seja útil. Trata-se de BBC Mundo, notícias em espanhol em texto e áudio.

BBC Mundo é o serviço de notícias, entrevistas e informação em espanhol pela BBC.

Em 1999 apareceu seu portal: BBCMundo.com. Além das notícias de texto, estão disponíveis no site varios vídeos e audios sobre atualidade mundial. BBCMundo.com oferece também uma versão do portal para telefones celulares.

quinta-feira, 25 de março de 2010

¿Qué libro leo?

Boa noite a todos:

Alguma vez já se perguntou em, que livro ler?, qual será a sua próxima leitura? com que autor começar uma boa leitura em aqueles tempos livres? Pois bem, "Quelibroleo.com" traz todas essas e mais respostas. Um site completamente gratuito elaborado para o público que gosta ler, e ler um bom livro. Todos os títulos em língua espanhola mostram-se neste espaço com os detalhes das obras e autores. Autores de Espanha e do mundo traduzidos para a língua de Cervantes.